日前兩個熱帶風暴「獅子山」及「圓規」接蹱襲港，夾着黃雨、紅雨、黑雨，令市民措手不及。有人問：「天文台在下午4至6時『考慮』掛8號風球，與天文台『考慮』在下午4至6時掛8號，分別在哪裏？」筆者認為前一句應理解為「到了4至6時才去考慮掛8號，後一句是現在已考慮到了4至6時要掛8號」，應是第二句較合邏輯。有人又說：「前一句是現階段在觀察中，後一句是5點後掛8號」；也有說：「後一句意味看天做人。考慮考慮再考慮，下午初時、山出之前、黃昏之前…苦了牛頭角順嫂。」甚至有更離譜的罵法：「昨日無掛3號風球嘛，今日補回！」
氣象科學總有它的專業理據。香港天文台擁有不少先進氣象儀器，是世界氣象組織擔任網頁開發和操作的總負責氣象部門、聯合國世界氣象組織屬下的航空氣象委員、撰寫航空氣象文章之牽頭氣象部門、世界氣象組織和聯合國亞洲及太平洋經濟社會委員會共同主持的颱風委員會成員，掛風球不會無的放矢。社會上，不同界別的人對「掛8號風球」有不同的主觀願望，家長但願「該」掛在孩子上學前；商人盼「讓我簽了生意合約」後才掛。
天文台何時掛8號，原意是讓市民有時間做好防風措施，原意是好的，但應用上一個好公關恰如其分地預報風暴消息，用「考慮」字眼，有「我天文台話事、我主導」之嫌，是否可以用「有可能在4-6點最接近…」之類，相信較易被接受。有人說天文台用「考慮」是顯示其權威性，筆者倒覺得此言重了，可能是官員慣用英文，未能掌握到中文的微妙處，今後應加以改善。與此同時，也該為市民普及點氣象知識。
