荃 葵 ： 喉管「改裝」與「接位不對」屬兩碼事

青衣長安邨康美樓兩樓層的07單位有多人確診，政府代表及港大微生物學系講座教授袁國勇半夜到有關單位作實地視察，認為是染病者的糞渠出事。當馬桶被按掣沖水時，樓上樓下一下子上下通過相關排氣管「沖氣」，患者糞便裡的病毒便有可能一起經過排氣管被沖到所有07單位，因此有必要把整棟大廈07單位住戶約200人緊急撤離到隔離中心作詳細檢驗。
喉管用舊自然就得更新，長康邨康美樓於1986樓落成，家中馬桶用了那麼多年，去舊換新並不奇怪。筆者不知道公屋管理處的管理範圍去到哪裡，住戶更換馬桶和喉管，是由管理處負責到底呢？抑或由住戶自行找一般街頭巷尾的師傅處理呢？若是前者，是否由管理處先向住戶提議一系列合格工程公司的名單，上面列明工程項目的程序、價錢等，給住戶參考選擇，其他不在名單內的公司或個別師傅不能作考慮呢？抑或由住戶全權自找師傅上門處理，如需搭棚，才須向管理處備案？有工程師認為，相關人員在記者會上說有人「改裝」糞渠氣管。但是，喉管「改裝」與喉管「接位不合格」是兩碼事。「改裝」的意思是「把原來的設計更改」，例如由彎曲改為直線；若是「接位不合格」，意即更換喉管的某些部件時，喉管的舊位置與新位置的接合有所偏差，這就涉及有人做工程時涉嫌馬虎了事，或者技術不濟，導致喉管的接合位有缺陷，病毒便可能從這些缺口跑出來。
康美樓的馬桶氣管設在屋內，而當年「沙士」肆虐時淘大花園的氣管則是在屋外，專家相信今次事件不會像當年淘大花園的喉管大肆傳播病毒那麼嚴重，呼籲市民不必恐慌。但是，喉管的「改裝」與「接位不對」始終截然有異，政府是否有再向公眾解釋之必要？否則可能造成誤導。